Act 23 | ZomZIV | STEP | Paul in Sanhedrin-te tangtakin en a, “Ka sanggamte aw, tuni dongin Pasian tungah kisuantaakna om loin ka sep ding teng ka tangtun khin zo hi,” a ci hi.

Acts 23

1 Paul in Sanhedrin-te tangtakin en a, “Ka sanggamte aw, tuni dongin Pasian tungah kisuantaakna om loin ka sep ding teng ka tangtun khin zo hi,” a ci hi. 2 Hih bang a cih ciangin tulpi Ananias in Paul kianga dingte kiangah a muk a satsak dingun thu a pia hi. 3 Tua ciangin Paul in, “Nang, a kanga kizut kawm aw, Pasian in nang hong sat na ve! Thukham tawh kituaka thukhen dingin tua lai-a tu hi napi kei sat dinga thu na piakna tawh thukham na palsat hi!” a ci hi.

4 Paul kianga dingte in, “Nang, Pasian tulpipa eng cih ngam maw?” a ci uh hi.

5 Paul in, “Sanggamte aw, ken amah tulpi ahilam ka thei kei hi, ‘Na mite ukpa gensiatna kam pau kei in,’ ^{▼▼23.5 Pk. 22:28} ci-in kigelh mah hi,” ci-in a dawng hi.

6 Tua ciangin Paul in amaute pawlkhat Sadducee hi-in, adangte Pharisee ahilam uh thei a, Sanhedrin mai-ah, “Ka sanggamte aw, kei Pharisee khat tapa Pharisee khat mah ka hi hi. Misite thawhkikna ka lamet manin thukhenna a thuak ka hi hi,” a cikhia hi. 7 Hih banga cih ciangin Pharisee-te le Sadducee-te kikalah kiselna pianga tua-a kikhawmte a kipawlkhen uh hi. 8 (Sadducee-te in thawhkikna om lo, vansawltak ahi a, kha ahi zongin om lo hi, ci uh a, ahi hangin Pharisee-te in, tuate khempeuh om hi, ci uh hi.) ^b

9 Mihonpi buaina lianpi pianga, thu kham sia ahi Pharisee-te pawlkhat dingin nakpitakin sel uh a, “Hih mipa a tat khialhna bangmah ka mu kei uh hi. Vansawltak khatpeuh, kha khatpeuh in ama tungah thu gen hileh eite in bang lawh ding!” a ci uh hi. 10 Kiselna nasia lua mahmah a, amaute in Paul a balzan khak ding uh, galkap mangpa a lau hi. Amah in galkapte va paisuk a, thatang hat suanga amaute lak pan amah lakhia in galkap inn sungah a paipih dingun thu a pia hi.

11 A zing ciang zanin Paul kiangah Topa dinga, “Kilungkhauhsak in! Jerusalem a ka thu teci na pansa bangin Rome ah zong teci na pan teitei kul ding hi,” a ci hi.

Paul Thah Kisawm

12 A zing ciang zingsang in Jew-te in kisimzopna khat bawl uh a, Paul a thah khit matengun an ne tui dawn om lo ding, ci-in a kiciam uh hi. 13 Hih sawmsimna ah mi sawmli sanga tamzaw kihel uh hi. 14 Siampi makaite le upate kiangah amaute pai uh a, “Paul ka thah khit matengun, bangmah ne lo dingin khauh takin ka kiciam zo uh hi. 15 Tua ahi ciangin tu-in nang le Sanhedrin in Paul thu a cingzaw a thei nuam kineihin note mai-ah galkap mangpa in amah hong puak nadingin na ngen un. Amah hih lai hong tun ma-in a that dingin kigingsa-in ka om uh hi,” a ci uh hi. ^c

16 Ahi hangin Paul sanggamnu tapa in hih sawmsimna a zak ciangin galkap inn sungah pai-in Paul a va hilh hi.

17 Tua ciangin Paul in zakhat-ukpa khat sam a, “Hih khangnopa galkap mangpa kiangah va paipih in, amah in thugen ding a nei hi,” a ci hi. 18 Tua ciangin amah in galkap mangpa kiangah a paipih hi.

Zakhat ukpa in, “Thong kiapa Paul in kei hong samsak a, hih khangnopa in nang kiangah gen ding nei ahi manin nang kianga puak dingin hong sawl hi,” a ci hi.

19 Galkap mangpa in khangnopa a khutah lenin kai a, “Kei kianga nong gen nop bang ahi hiam?” ci-in a dong hi.

20 Amah in: “Jew-te in ama thu a cingzaw-a thei nuam kineih in, zing ciangin Sanhedrin mai-ah Paul na puak nading hong nget ding uh a thukim zo uh hi. 21 Amaute thu mang peuhmah kei in. Bang hang hiam cih leh amaute, mi sawmli sanga tamzaw in amah lamkalah na pangsim ding uh hi. Amaute in amah a thah khit matengun, an ne tui dawn om lo dingin kiciamna bawl zo uh hi. Amaute tu-in a kigingsa-in om uh a, a ngetna uh na phal ding bek ngakin om uh hi,” a ci hi.

22 Galkap mangpa in khangnopa ciahsak in, “Hih thu kei kiangah nong theihsak lam kuama kiangah gen kei in,” ci-in limtakin a vaikhak hi.

Caesarea ah Paul Kipuak

23 Tua khit ciangin amah in zakhat ukte nih sama, “Tu zan nai kua in Caesarea a pai ding, galkap zanih, sakol tuang galkap sawm sagih le teipi tawi galkap ^{▼▼23.23 Hih kammal khiatna Greek ah kician lo hi} zanih tawh na kithawikhol un. 24 Ukpipa Felix kiang bittaka a tun nadingin Paul tuan nading zong vai hawmsak un,” ci-in thu a pia hi. ^e

25 Amah in a nuai-a bangin laikhak khat a gelh hi:

26 Claudius Lysias,

A Hoihpipen Ukpipa, Felix tungah:

Kong hopih hi.

27 Hih mipa Jew-te in man uh a, that dektak uh hi. Ahi hangin amah Rome mi hi, cih thei ka hi manin ka galkapte tawh pai-in amah ka va hukhia uh hi. 28 Amaute in bang hanga amah mawhsak uh hiam, cih ka thei nuama, amau Sanhedrin tungah amah ka puak uh hi. 29 Amaute ngawhna pen amau thukham tawh kisai hi-a, ahi hangin amah a kingawhna, sih nading ahi zongin thong a khiat nading ahi zongin thukho ka mu kei hi. 30 Hih mipa thah ding kisawmsim cih hong kizaksak ciangin thakhatin nang kiangah kong paisak pah hi. Amah a mawhsakte zong, nangma kiangah thulang dingin hong om nading thu ka pia zo hi. ^f

31 Tua bangin galkapte in amaute thupiakte pua uh a, Paul tonpihin azan azanin Antipatris dong a paipih uh hi. 32 A zing ciangin amah sakol tuang galkapte tonpihsak uh a, amaute galkap innte ah a ciah kik uh hi. 33 Sakol tuang galkapte Caesarea a tun uh ciangin ukpipa tungah laikhak pia-in ama tungah Paul a ap uh hi. 34 Ukpipa in laikhak sim a, amah bang gam pan hiam, cih a dong hi. Amah Cilicia pan ahilam a theih ciangin, 35 “Na thulangte hih lai hong tun ciangin na thu ka za ding hi,” a ci hi. Tua ciangin Herod kumpi inn sungah Paul kem a, cin dingin thu a pia hi.